Réf. 278359 · parue le 24 octobre 2026 · 950 lectures
Interprète du Suquet cherche homme coquin polyglotte
Je traduis en simultané pendant les grands congrès du Palais, en italien et en anglais, et mes journées consistent à mettre les mots des autres dans ma bouche. Le soir, j'ai envie des miens. Une fois, après une conférence, un participant m'a dit merci dans quatre langues, dont une qu'il avait inventée pour me faire rire. Mon classement commence par l'humour, sans surprise. Ensuite, la curiosité pour les langues et les cultures, même à petite dose. Enfin, la ponctualité, car mes journées sont minutées à la seconde. Cinquante ans, divorcée depuis cinq ans, j'imagine un homme coquin polyglotte, ou qui essaie, dans les ruelles du Suquet. Souhaite-moi bonsoir dans une langue qui m'est inconnue.
| Disponibilités | Entre deux congrès, souvent plusieurs jours d'affilée, et le soir vers vingt et une heures quand je rentre du Palais. |
|---|---|
| Ce que j'attends | Un dîner sur les hauteurs du Suquet, des mots doux dans une langue inventée, un apéritif au coucher du soleil et une nuit sans traduction nécessaire. |
| Conditions | Je décroche face aux monologues, aux hommes qui corrigent mon accent et à toute question sur les célébrités croisées au travail. |
| Recherche | un homme drôle et curieux |
Réponse sous pli discret : Claudia lit ses messages en privé, votre identité n'est jamais affichée.
